Documentos de Exportación para Colombia: Apostilla y Legalización

Colombia es un mercado de exportación en crecimiento para empresas de EE. UU. Exportar mercancías a Colombia a menudo requiere documentos de EE. UU. apostillados para el despacho aduanero, el registro de productos ante el INVIMA y el registro de empresas. Miami Dade Apostille gestiona todas las necesidades de apostilla para el mercado colombiano.

Call 1-800-631-9171 WhatsApp

Colombia y el Convenio de La Haya

Colombia es miembro del Convenio de La Haya. Los documentos de EE. UU. destinados a Colombia requieren apostilla — no se requiere legalización ante embajada. Los documentos estatales necesitan apostilla estatal; los documentos federales (FDA, USDA) necesitan apostilla federal del Departamento de Estado de EE. UU.

Registro de productos ante el INVIMA

Para registrar dispositivos médicos, productos farmacéuticos o alimentos ante el INVIMA (la agencia reguladora de salud de Colombia), generalmente se necesitan certificados de la FDA apostillados, cartas de autorización del fabricante, certificados ISO y documentos corporativos. Gestionamos todos estos documentos.

Documentos corporativos para Colombia

Para registrar una sucursal o subsidiaria en Colombia, necesita artículos de incorporación apostillados, un certificado de buena reputación y resoluciones corporativas. Obtenemos y apostillamos todos estos documentos desde Miami.

Plazos

Apostillas estatales: de 1 a un plazo confirmado tras revisar los documentos. Apostillas federales: de 5 a un plazo confirmado tras revisar los documentos. Servicio urgente disponible. Llame al 1-800-631-9171 o escríbanos por WhatsApp.

Ready to get started?

Call us at 1-800-631-9171, chat on WhatsApp, or submit your documents for a free review.

Prepare sus documentos con claridad

Para exportación, pida al importador o agente que identifique certificados y emisores. Confirme si cada registro necesita apostilla, otra autenticación o legalización.

Un expediente de exportación puede reunir documentos comerciales y registros de un regulador, registro o cámara. Su preparación puede ser distinta. Empiece con la lista escrita del importador, agente aduanal o autoridad receptora, e identifique el emisor y fin de cada documento. Autenticar no sustituye una aprobación del producto, despacho aduanal o autorización de transporte.

Revise que estén todas las páginas, certificaciones y anexos. Conserve las instrucciones escritas del destinatario y confirme dónde deben entregarse los documentos terminados. El plazo se confirma después de revisar el expediente; depende de preparación, autoridad, traducción y transporte.

Indíquenos el documento, su emisor, el país y el trámite de destino, y su fecha límite. Revisaremos preparación, traducciones y opciones de entrega antes de confirmar presupuesto y plazo. Consulte instrucciones antes de enviar originales.

Confirme producto, destino, fin del envío o registro y certificado exacto solicitado.

Separe facturas y declaraciones privadas de certificados emitidos por agencias; confirme la certificación de cada emisor.

Revise nombres, descripción del producto, identificadores de lote o envío, autoridad del firmante y anexos antes del trámite.

¿Autenticar documentos autoriza exportar o registrar un producto?

No. La autoridad aduanal, reguladora o receptora decide la aprobación. La autenticación es un posible paso documental dentro del trámite completo.

¿Qué debo confirmar para recibir un presupuesto?

Indique documento, emisor, destino, uso, número de ejemplares y fecha límite. Si tiene una lista del destinatario, inclúyala. Así se pueden revisar certificaciones, traducción y entrega antes de confirmar el coste.